El Kit La diabetes y la salud de los ojos contiene herramientas para ayudar a los promotores de salud a educar a personas con diabetes sobre la enfermedad diabética del ojo y ofrecer consejos para mantener una visión saludable. El kit es ideal para llevar a cabo charlas educativas con grupos pequeños. Las herramientas del kit incluyen un módulo educativo, rotafolio y hojas para repartir. Además, incluye el folleto ¡Ojo con su visión!, tarjeta de beneficio de Medicare, hoja de pedido, hoja de evaluación y un CD con los archivos de los materiales. La versión en inglés contiene un imán y la versión en español contiene el afiche Lo bello entra por los ojos…no deje que la diabetes cierre esa ventana. Estos materiales también se pueden descargar.
Descargue Módulo para promotores de salud PDF [790 KB]
Un módulo educativo para aprender cómo llevar a cabo las charlas educativas y utilizar los materiales.
Descargue Rotafolio para promotores de salud PDF [1.3 MB]
El rotafolio en formato PDF.
Descargue Kit La diabetes y la salud de sus ojos láminas de PowerPoint para promotores de salud PPT
El rotafolio en formato PowerPoint.
Descargue Apéndice A: Factores de riesgo para la diabetes PDF [65 KB]
Un resumen de los cinco factores de riesgo para la diabetes—obesidad, historial familiar de diabetes, alta presión sanguínea, niveles altos de colesterol y triglicéridos y diabetes gestacional.
Descargue Apéndice B: Medidas básicas para controlar la diabetes PDF [87 KB]
Una descripción de seis maneras para controlar la diabetes.
Descargue Apéndice C: Recursos locales para los servicios de la visión PDF [94 KB]
Un formulario para hacer una lista de contactos que pueden formar parte del equipo de profesionales de la visión de los participantes.
Descargue Apéndice D: Cómo hablar con su médico PDF [88 KB]
Una lista de preguntas que las personas le pueden hacer a su médico para hablar sobre el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades o condiciones de los ojos.
Descargue Apéndice E: Plan de acción PDF [149 KB]
Un plan de acción para ayudar a hacer que la visión sea una prioridad de la salud.
Descargue Apéndice F: Trozos de papel con números PDF [147 KB]
Un sistema para asegurar que las respuestas de las pruebas de evaluación previa y posterior a la charla sean confidenciales.
Descargue Apéndice G: Hoja de asistencia PDF [171 KB]
Una hoja para llevar la asistencia de los participantes a la charla educativa.
Descargue Apéndice H: Prueba de evaluación previa para los participantes PDF [149 KB]
La prueba de evaluación previa ayudará a determinar el conocimiento de los participantes antes de la charla
Descargue Apéndice I: Prueba de evaluación posterior para participantes PDF [151 KB]
La prueba de evaluación posterior ayudará a determinar cuánto aprendieron los participantes durante la charla.
Descargue Apéndice J: Preguntas para la actividad educativa PDF [120 KB]
Una actividad de preguntas y respuestas para iniciar la conversación entre los participantes.
Descargue Apéndice K: Glosario PDF [151 KB]
La definición de los términos que se usan regularmente cuando se habla sobre la diabetes.
Descargue Las partes del ojo PDF [1.2 MB]
Un diagrama del ojo que muestra dónde están ubicados la córnea, el iris, el lente, la mácula, el nervio óptico, la retina y el gel vítreo.